ACTA DE ACUSACIÓN:
Colegiado Don Emiliano Ánsar Negroponte
Esta fiscalía y actuando mi persona como vocal de la misma por los derechos que me asisten como letrado en todos los sentidos, imputa al poeta Don Charles Bukowski los cargos siguientes, tras haber sido revisados por la corte literaria y llevados los mismos hasta el alto tribunal superior:
Don Charles Bukowski, mayor de edad, de nacionalidad Alemana, y Estadounidense desde los 3 años, siendo poeta y ejerciendo como tal con pleno uso de sus facultades mentales, ha incurrido desde 1970, fecha de publicación de su primer libro hasta nuestros días en los que su obra se resucita y al mismo tiempo su sospechosa labor, en los siguientes delitos:
1- Que, Don Charles Bukowski, siendo como es poeta, incurre, en casi la totalidad de su obra, en un delito de ausencia total de sensibilidad poética entendiendo ésta como uno de los pilares básicos de lo que de manera orgullosa llamamos “Constitución Poética” que nos rige y que se basa en el calor de las temáticas y no en la absoluta frivolidad en la que incurre el acusado.
2- Que, Don Charles Bukowski es un guarro.
3- Que, no sólo su personaje poético sino tampoco el mismo Charles Bukowski sabe lo que es el amor y que por supuesto no se ha enamorado en su vida, ni tan siquiera de la muerte, tema tan recurrente como el propio amor, por otro lado.
4- Que, habiendo sido y es la mujer un tema tan sugestivo a lo largo de la azarosa vida de la historia de la literatura, su labor poética se ha ocupado de denigrar a la misma incurriendo en un delito de machismo desaforado,
Y a título personal, como abogado y ciudadano que soy, le imputo un delito de suplantación de la personalidad haciéndose pasar por Henry Chinaski) ya que es vecino mío y nada tiene que ver con el señor Don Charles Bukowski, y lejos de ser poeta es concejal liberal.